Fundada em 1944, no Brasil, como uma empresa de construção, a Organização Odebrecht é hoje a maior empresa de Engenharia e Construção da América Latina e a maior exportadora brasileira de serviços.

Seus negócios se expandiram para outras áreas, como Química e Petroquímica, e para outros continentes. A Odebrecht presta serviços em mais de 20 países, dentre os quais Estados Unidos, Emirados Árabes, Djibuti, Angola, Argentina, Chile, México, Portugal e Venezuela.

A Calepino iniciou seu relacionamento com a empresa em 1997, criando a intranet da Odebrecht Engenharia e Construção.

O trabalho com a Calepino foi suspenso quando a empresa mudou-se para São Paulo. Em 2004, porém, a Odebrecht procurou novamente o estúdio encomendando um CD-ROM motivacional com deadline de 15 dias.

O CD-ROM foi entregue um dia antes do prazo. O sucesso desse trabalho fez com que a Odebrecht voltasse a encomendar à Calepino novos projetos de comunicação interativa, desde CD-ROMs a um portal de responsabilidade social empresarial.